Ποιητική σκιαγράφηση του Περού και της Ουρουγουάη – Αλούρης Δημήτριος

Περιγραφή

Στο παρόν ανθολόγιο, παραθέτονται ορισμένα από τα αναπόσπαστα ονόματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας, προς τέρψη των φίλων της ποίησης και της Λατινοαμερικανικής κουλτούρας.

Περίληψη

Το δίγλωσσο ποιητικό ανθολόγιο που βρίσκεται στα χέρια σου, αξιότιμε αναγνώστη, αποτελεί επιθυμία δημιουργίας ενός έργου αναφοράς σε ορισμένους από τους σημαντικότερους ποιητές της Λατινικής Αμερικής και απόδοση της ποίησης τους στην ελληνική γλώσσα. Εν προκειμένω, παρατίθεται μέρος της ποιητικής παραγωγής του Περού και της Ουρουγουάης, από τον 19^ο αιώνα έως τις μέρες μας, που αναδεικνύει το συγγραφικό αποτύπωμα, τις ιδέες και τις κοινωνικές – πνευματικές ανησυχίες που κληροδότησαν οι δημιουργοί τους στους μεταγενέστερους .

Αν μου έπαιρναν τις λέξεις

ή την γλώσσα

θα μιλούσα με την καρδιά στα χέρια,

ή με τα χέρια στο μέρος της καρδιάς.

Αλεχάνδρο Ρομουάλδο (1926-2008)