Μαθιουδάκη-Bartsch Ειρήνη

Eirini Mathioudaki – Bartsch, geboren 1966 auf Kreta in Griechenland.

Abgeschlossene Ausbildung zur Hebamme in Griechenland.

Arbeit als Hebamme  3 Jahre in der Klinik in Heraklion auf Kreta Griechenland.

Abgeschlossene Ausbildung zur Erzieherin in Deutschland und parallel Germanistikstudium in Deutschland.

Arbeit als Erzieherin in Deutschland: 5 Jahre

Eröffnung einer Sprachschule für Deutsch als Fremdsprache auf Kreta in Griechenland.

Sprachausbildung für Kinder und Erwachsene  für den Abschluss A1- C2 beim Goethe-Institut.

Verfassung und Herausgabe von mehreren Kinderbüchern in griechischer und deutscher Sprache.

Ειρήνη Μαθιουδάκη – Μπαρτς, γεννημένη το 1966 στην Κρήτη.

Ολοκληρωμένη εκπαίδευση ως μαία στην Ελλάδα. Εργασία ως μαία για 3 χρόνια σε νοσοκομείο στο Ηράκλειο Κρήτης.

Ολοκληρωμένη εκπαίδευση ως νηπιαγωγός στη Γερμανία και παράλληλα σπουδές στη γερμανική φιλολογία στη Γερμανία.

Εργασία ως νηπιαγωγός στη Γερμανία: 5 χρόνια.

Ίδρυση κέντρου ξένων γλωσσών για την εκμάθηση της γερμανικής ως ξένης γλώσσας στην Κρήτη. Εκπαίδευση στη γλώσσα για παιδιά και ενήλικες για τα επίπεδα Α1- C2 στο Ινστιτούτο Γκαίτε.

Συγγραφή και έκδοση αρκετών παιδικών βιβλίων στα ελληνικά και γερμανικά.